What is the signature for?

After you have registered, you may set your signature. This is a piece of text that you would like to be inserted at the end of all your posts, a little like having headed note paper.

If the administrator has enabled signatures, then you will have the option to include your signature on any posts you make. If you have specified a signature, then the forum will automatically append your signature to any messages you post. You can disable signatures on a per-post basis by un-ticking the 'Show Signature' checkbox when you compose your message.

You may turn the signature on and off on posts you have already made by editing the post and altering the state of the 'Show Signature' option.

You can set your signature by editing your profile.

A cosa serve la firma?

Dopo che ti sei registrato, tu puoi impostare la tua firma, ovvero una porzione di testo che sarà inserita alla fine di ogni tuo post(a.k.a. Messaggio inserito), un po come i piè di pagina.

Se l'amministratore ha abilitato le firme, tu hai l'opzione di includere la tua firma ad ogni post che fai, il forum automaticamente l'aggancerà ad ogni messaggio che pubblicherai. Nel caso tu volessi in uno specifico messaggio non accluderla basterà togliere il baffo dalla casella di selezione 'Mostra Firma' quando componi un messaggio. //(Grammaticalmente stravolta ma ha più senso così)//

Puoi abilitare o disabilitare la firma la firma in un post che hai già fatto, editandolo e alterare l'opzione 'Mostra Firma'.

Puoi creare //o impostare// la tua firma editando il tuo profilo.

Traduzione by Ringhio